|
Untitled Document
`
¾È ¿µ ¸ñ
Aun, Young Mok
Ï´Ô³íºÃ³·³ çÝâúûë ºÒ»ç¸£´Â ø¢ââÀÇ ÒÇûþÛ×
ÓÞí»æÔÀº ìÑ×¾ÀÇ ÜâúÁ,
±½°í µÎÅÍ¿î ù¶àÊ¿¡¼
ßæÙ¤Õô µ¸º¸¿©
±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡,
º»ÁöÁÖ°£
|
|
±Û¸Ó¸®¿¡
ÀÚ¿¬Àº Àΰ£À» À§ÇÑ À§´ëÇÑ ½º½ÂÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â È°¡µéÀ» ÈçÈ÷ ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ÈÆĶó°í ºÒ·¯¿Ô´Ù. »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÀ̳ª °úÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÖ´Â
±×´ë·ÎÀÇ Áø½ÇÀ» ÈÆø¿¡ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 17¼¼±â ÀÌŸ®ÀÇ ÈÆĵ鿡¼ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÇ È¿½Ã¸¦ ÀÌ·ç¾ú°í 19¼¼±â Æĸ® µîÁö¿¡¼´Â
µµ½ÃÀÇ Ç³¼Óµµ³ª ȯ¶ô°¡¸¦ ¼ÒÀç·Î ´Ù·ç¾ú´ø ÀÏ·ÃÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÚ¿¬ÁÖÀǸ¦ ¼±¾ðÇÏ°í ±×·ìÈ°µ¿À» Çß´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÀÏÁ¤½Ã ¹Ì¼ú±³À°À»
¹ÞÀº ¼±¹èµéÀÌ Çعæ°ú ÇÔ²² ±¹ÀüÀ» ÁÖµµÇÏ¸é¼ À̸¥¹Ù ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÁòÀÇ ÈdzÀ» Ãß±¸ÇßÀ¸¸ç ±×ÈÄ ÀÌ¿Í »óÄ¡µÇ´Â »ç½ÇÁÖÀÇ °è¿°ú ÀλóÆÄ
ÈdzÀÌ È´ÜÀÇ ÁÖ·ù¸¦ Çü¼ºÇÏ¸é¼ ¿À´Ã³¯±îÁö ±¸»óÈ¸È ¾ç½ÄÀ¸·Î ±× ¸ÆÀ» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.
ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ¿Í »ç½ÇÁÖÀÇÀÇ °³³ä±¸ºÐÀº ÆíÀÇ»ó ÀüÀÚ¸¦ ÇÇ»çüÀÇ °ÅÁþ ¾ø´Â Áø½ÇÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ´Ü¼øÀçÇöÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù¸é ÈÄÀÚ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ÇÇ»çü¿¡
âÀÛ¼ºÀ̳ª ÀÛ°¡ÀÇ Á¤½Å¼º, Áï »çÀÇÀûÀÎ ³»Àç·üÀ» °¡¹ÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ »ç½ÇÀÇ ÀϺΠ¿Ö°îÀ̳ª º¯ÁÖ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â
°ÍÀÌ¸ç ±¸»óȸȷμ ¿ì¸®È´ÜÀÇ 70%¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â È°¡µéÀÌ ÀÌ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌµé ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡µéÀº
ºû°ú »öä°¡ ¾î¿ì·¯Áø ÀλóÁÖÀÇ ÈdzÀ» µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µ¿¾çÈ¿¡¼µµ ½Ç°æ»ê¼ö ¿Ü¿¡ Áø°æ»ê¼ö¶ó´Â ¿ë¾î°¡ µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃéÀ°À» ¶³ÃĹö¸° ÇÊ¿äÇÑ Áø¼ö¸¸À» ÈÆø¿¡ ´ã´Â´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Á¶¼±½Ã´ëÀÇ
°âÀç Á¤¼± °°Àº ÀÛ°¡´Â ³ôÀº Áø°æÀÇ ¾È¸ñÀ» °¡Á³´Ù´Â °ÍÀÌ Èļ¼¿¡ ¿Í¼ ÀϺΠ»ç°¡µé¿¡ ÀÇÇÏ¿© Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
<Óþê®-Ãáõ> 65.1 x 53cm Oil
on Canvas 2003
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<³²À̼¶ õÕï×> 60.6 x 45.5cm Oil on Canvas 2003
äÌç¶ÙÏÀÇ çÝâú
¿ì¸®È´ÜÀÇ »ê ÁõÀÎÀÌ¿ä, ¿ø·ÎÀÛ°¡ÀÎ ¾È¿µ¸ñÀº 60Æò»ýÀ» ±¸µµÀÚó·³ »ç½ÇÁÖÀÇ ÈdzÀ¸·Î ¿Ü±æÀ» °É¾î ¿Â È´ÜÀÇ ÁßÁøÀÌ´Ù. 60³â´ëÃÊ
Ãß»óÁÖÀÇ ÈdzÀÌ À¯ÀÔµÇ¸é¼ ¶ß°Å¿î Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¹°°á¿¡ ÈÛ¾µ·Á Á¶¼±ÀϺ¸°¡ ÁÖÃÖÇÑ 'Çö´ëÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü' µî¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â µî ±Ù 10³â µ¿¾È
ÃâÇ°À» ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ³ÇØÇÑ È¸È¼º°ú Ç¥ÇöÀÇ ÇѰ輺 µî ÀÛ°¡ÀÇ Ã¼Áú¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ ±¸»óȸȷΠ¼±È¸¸¦ Çß´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ »êÇÏÀÇ ±×¸®¿ò(ÔÓÌÕ)
¶§¹®¿¡ ÇÇ»çü·Î¼ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Çâ¼ö¿Í ¼Á¤ÀÌ ÆîÃÄÁø Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¿¬À» ±×¸®Áö ¾Ê°í¼´Â °ßµô ¼ö ¾ø´Â °¨µ¿ÀÌ ±×¸¦ »ç·ÎÀâÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ
ÀÛ°¡´Â 50³â °£À» ±¸»óÁÖÀÇ È¸È·Î ÀÏ°üÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ±¸»ó°ú Ãß»óÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ´ë¸³ µî Èæ¹é³í¸®·Î ¸Â¼¹°í, 70³â´ë
µé¾î¿Í ±¹ÀüÀÌ Ãß»óÈ ºÎ¹®À» ¼ö¿ëÇÔÀ¸·Î¼ ÀÌ´ÜÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ½È¾î 10³â °£À» ¹öƼ´Ù°¡ »ç½ÇÁÖÀÇ ÈÆÄ(ûþ÷ï)·Î ȸ±Í¸¦ Çß´ø ¿ôÁö ¸øÇÒ
Ã̱صµ °æÇèÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÛ°¡´Â ±¸»óȸȷΠ¼±È¸ÇÑ ÈÄ¿¡µµ, ¸¹Àº µµÀü°ú ½Ã·ÃÀ» °Þ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù.
±¸»óÀº ÁøºÎÇÏ°í ½Ã´ë¿¡ µÚÁø ¿¹¼ú, ±¸°¢À» ¹þÁö ¸øÇÏ´Â ÀüÅ뿹¼ú µî ½ÉÇÑ ÀúÇ×À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÌ¿¡ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í ½Å±âȸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ
¿©·¯ »ç»ýȸÀÇ Ã¢¸³ µî ±¸»óȸÈÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ¹Ì¼úÀα¸ÀÇ Àúº¯È´ë µî ÁÖµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸é¼ ¿Â ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. |
|
<ÓÞàäߣʫ> 60.6 x 45.5cm Oil on Canvas 2003 |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇϸé '¿¹¼úÀº ´Ù¾çÇÑ ¾ç½ÄÀÌ °øÁ¸ÇÔÀ¸·Î½á ±× ³ª¶ó ¹®È¿¹¼úÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â °Í¾Æ¸ç ȹÀÏÀûÀÎ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀ̳ª ÀÌÁò¸¸ÀÌ
Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é ±× ³ª¶ó ¿¹¼úÀº ½º½º·Î ¸ô¶ôÀ» ÀÚÃÊÇÏ´Â °ÍÀ̶ó'°í Áö·ÐÀ» Æì ¿Ô´Ù. '¿ì¸®ÀÇ °Í¸¸ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ Á¦ÀÏÀ̶ó°í °íÁýÇÏ´Â °ÍÀº
ÀÚÄ© ±¹¼öÁÖÀÇÀÚ·Î Àü¶ôÇÏ´Â À§ÇèÇÑ »ç°í¿ä, ¼¼°è¼º°ú °øÁ¸ÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§ ¿ì¸®¸¸ÀÌ ÇâÀ¯ÇÏ´Â ±¹Á¦Àû °í¾Æ¿¡ ºÒ°úÇÑ °Í'À̶ó°í ¿ª¼³ÇÏ´Â
ÀÛ°¡ÀÇ Áö·ÐÀº 'µ¶¼±°ú ¹èŸ°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â ¿¹¼úȯ°æÀ̶ó¸é Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ »ì¾Æ³²À» ¼ö ¾ø´Ù'°í ÈûÁÖ¾î ¸»À» ÇÑ´Ù. Ãß»óÀº Çö´ëÀÌ°í ±¸»óÀº
Çö´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç°í´Â ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÌ°í ¼Ó¹°ÀûÀÎ À¯Ãß¹æ¹ýÀ̸ç Ã߻󿡵µ ³Ê¹«³ª ´à¾Æ¹ö¸° Àü±Ù´ëÀûÀΠȹýÀ» ±¸»çÇÏ´Â ÀÛ°¡°¡ Àִ°¡ Çϸé
±¸»ó¿¡µµ ½Ã´ëÀû »óȲÀ» Á¶¸ÁÇÏ´Â Çö´ëÀû ±¸»óÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ Çö½ÇÀ̶ó°í ºÎ¿¬À» ÇÑ´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ÀÛ°¡´Â ´ëÀÚ¿¬À» º¸Áö ¾Ê°í ȽÇÀ̳ª ¹ÐÆóµÈ °ø°£¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ƯÈ÷ Çѱ¹À¯ÈÀÇ ¼±¸È³ª ±¹ÀûºÒ¸íÀÇ
¿¹¼ú¾ç½Ä µî ¾Æ·ù´Â °æ°èÇؾߵǸç, ±×´Â Çѱ¹¼ºÀ» ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ °Í °í°¡±¸ÀÇ µðÅ×ÀÏÇÑ ¹¦»ç µî ÀÛÇ°ÀÇ ¸íÁ¦µµ <üãͯ>¶ó°í
À̸§ ºÙ¿© ±¹Àü µîÀÇ ÃâÇ°ÀÛÀ¸·Î ¸í¸íÇÏ¿© ¼± º¸ÀÌ°ï Çß´Ù.
äÌç¶ÙÏÀÇ íÂù¡á¦Í£
¿ì¸®ÀÇ °ÍÀÌ °¡Àå ¼¼°èÀûÀÎ °ÍÀ̶ó´Â ³í¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿¹¼úÇ°ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¿¹¼ú¾ç½Ä°ú Á¢¸ñÇÏ°í °øÁ¸ÇÏ¸é¼ °øÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¶§ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ ¾È¿µ¸ñÀº À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹ÀÎÀÇ ºû±ò, Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼±°ú ÇüÅÂ, Áú°¨, Á¤¼¿Í üÃ븦 ´ã±â À§ÇØ ½Éµµ ÀÖ´Â ¿¬±¸¸¦ °ÅµìÇÏ°í
ÀÖ
´Ù.
<úÁõ½Ù·ï×> 116.8 x 91cm Oil on Canvas1984
|
|
<ÒÜÊ«ÀÇ ¶ã> 53 x 45.5cm Oil on Canvas1999
<ͯʫÀÇ º½-è®åÕÚÅáÔ¸¶À»> 53 x 45.5cm Oil on Canvas 2003
¾Õ¼ ¸»ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ¿¹ °Í °í°¡±¸³ª, ¹ö¼±¸ñ, ¿Ê¿¡ ²Ù¹Ì´Â µ¿Àü, »öµ¿, ¹®Ç³Áö µîÀº ¼¼°è À¯ÀÏÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀ̸ç ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀÌ
ÀÛÇ°À¸·Î ½ÂÈµÇ¾î ¼¼°èÀÎÀÇ °øÀÎÀ» ¹ÞÀ¸¸é ±×°ÍÀ¸·Î ¸ñÀûÀº ¼ºÃëµÇ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ´Ù¾çÇÑ À¯ÆÄ¿Í ¾ç½ÄÀÌ Á¸ÀçÇϸç,
ÀÛ°¡¸¶´ÙÀÇ µ¶ÀÛÀÎ °³¼º°ú ÀÚÈ»óÀÌ Ç¥ÃâµÉ ¶§ ÀÏÀÀ Çѱ¹¼ºÀÇ ¿Ï¼º¿¡ Á¢±Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼úÀÌ ¼¼°è½ÃÀåÀÇ °ø°¨À» ¾òÀ» ¶§
Çѱ¹¼ºÀº ¼¼°è¿Í ÇÔ²² °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÀÛ°¡´Â Áö·ÐÀ» Æì°í ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛµéÀ» º¸¸é ÄÚ¸®¾ÆÆÇŸÁö¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÒ ¸¸±Ý È£¹æÇÏ°í ±í°í µÎÅÍ¿î º× ÅÍÄ¡°¡ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ±×ÀÇ
¿¹¼úÀÛÇ°À» ±»ÀÌ ºÐ·ù¸¦ ÇÑ´Ù¸é Çö´ë±¸»óÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ½ÍÀ» ¸¸Å ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº È°´ÞÇÑ Çʼ±°ú »ì¾Æ ²ÞƲ°Å¸®´Â »ýµ¿°¨À¸·Î
³ÑÃijª°í ÀÖ´Ù.
ÆȼøÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ±×¸²Àº ¿ÀÈ÷·Á Àþ¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÀϺÎÀÇ ½Ã°¢µµ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<¿ï»ê¹ÙÀ§ àäï×> 93.9 x 112.1cm Oil on Canvas1998
ÃÖ±Ù ±×°¡ ¿¬ÀÛÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Â <º¹»ç²É °ú¼ö¿ø>À̳ª
ÀÏ·ÃÀÇ Ç³°æȵéÀº µÎÅÍ¿î ¸¶Æ¼¿¤°ú ÇÔ²² ¼Óµµ°¨ ÀÖ´Â Çʼ±ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á µÐŹÇÒ ¸¸Å ¹¶ÅÎ ¹¶ÅÎ ¹°°¨À» Ä¥ÇÏ¸é¼ ¹à°í È»çÇÑ »öäÀÇ ¹ÌÇÐÀ»
¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇϸ鼵µ ÀÚÀ¯ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» ½ÇÇöÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ø¼÷ÇÑ ³ë°æÀÇ °æÁö¿¡ À̸¥ ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÌ ¿È °°ÀÌ ½Éȵǰí ÀÖ´Â
°ÍÀº ¾Æ´Ò±î. ¹Ðµµ°¨ ÀÖ°í ÁßÈÄÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â °Íµµ ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
´ÙÀ½Àº äÌç¶ÙÏȹé°úÀÇ ÀÎÅͺä é©ò©¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
ÑÑ ¡¦ ¼±»ý´Ô ¿À·§µ¿¾È ÀûÁ¶Çß½À´Ï´Ù. °Ç°Àº ±¦ÂúÀ¸½ÅÁö¿ä.
äÌ ¡¦ ã¾ÆÁּż ¹Ý°©½À³ª´Ù. ´öºÐ¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö´Â °Ç°ÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù.
ÑÑ ¡¦ Á¤¸» ´ÙÇàÀ̱º¿ä. ¿ì¸®È´ÜÀÇ ¿ø·Î¿ä, Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÁÖµµÇß´ø »ê ÁõÀÎÀ̽Šµ¥ ¿À·¡ ¿À·¡ ¼ö(áø) ÇϼžßÁÒ.
¼±»ý´ÔÀ» ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ È°¡¶ó°í Çϴµ¥ ±× ¸»ÀÌ ¸Â´Â ¸»Àΰ¡¿ä.
<¾ð´öÀÇ »¡°£Áý-âÃ̸®> 60.6 x 45.5cm Oil on Canvas 2003
|
|
<¼³¾ÇÀû¼³> 72.7 x 60.6cm Oil on Canvas1998
<ÒÜÊ«ÓÞàä> 53 x 45.5cm Oil on Canvas2001
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
äÌ ¡¦ ±Û¼¼¿ä. À¯·´¿¡¼ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ À¯ÆĶó±â º¸´Ù´Â »ç½ÇÁÖÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ±¸»óÈ°¡¶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ ¿Ç°ÚÁÒ. ´Ù¸¸ ³ª¸¦
º¸°í ÀϺΠµ¿·áÀÛ°¡³ª ÈÄÇеéÀº ÀÚ¿¬ Âù¹Ì·ÐÀÚ(óÆÚ¸Öåíº)·Î º¸´Â ½Ã°¢µµ Àִµ¥ ±× ÀÇ°ßÀÌ ¿Ç´Ù°í º¾´Ï´Ù. ÀÚ¿¬Àº À§´ëÇÑ ½º½ÂÀÌ¿ä,
Àΰ£µéÀ» À§ÇÑ ±Ô¹üÀÌ¿ä, ½Åºñ½º·± ½ÇÁ¸À̱⠶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬°úÀÇ ¹¬½ÃÀûÀÎ ´ëȸ¦ ÅëÇÏ¿© ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°À» º»ÀÎÀº °¡²û 'ÓÞí»æÔÀÇ
æÇÊ°' ¶ó°í ÁÖÁ¦¸¦ ºÙÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸¸Å ÀÚ¿¬ÀÌ ÁÖ´Â »ç¶û°ú °¨µ¿Àº Å« °ÍÀÌÁÒ. ¿ì¸®´Â ÀÚ¿¬À» ÅëÇÏ¿© ´Æ¸§ÇÏ°í Á¤Á÷ÇÑ Áø½Ç°ú ½Å·Ú¸¦
¹è¿ö¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ ÇÔ¼ö°ü°è´Â À§´ëÇÑ ¿¹¼úÇ°À» ź»ý½ÃÅ°´Â ¿Ü¿¬(èâæÅ)ÀÌ¿ä, ÇÇ»çüÀ̸ç, Àΰ£ÀÌ ³º°í, ÀÚ¶ó°í, ´Ù½Ã
±× °÷À¸·Î ±ÍÀÇÇÏ´Â ¼þ°íÇÑ ÀηùÀÇ º»ÇâÀÌÁÒ.
ÑÑ ¡¦ Á¤¸» ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÚ¿¬Áö»óÁÖÀÇ¿¡ °ø°¨ÀÌ °¡´Â±º¿ä. ÀÚ¿¬ÀÇ ¿Ö°æÇÔ°ú ¼þ°íÇÔ¿¡ ¼Ó¹°ÀûÀÎ Àΰ£Àº ´©±¸µµ °¨È÷ ¹üÁ¢ÇÏÁö ¸ø ÇÏ´Â
°ÍÀÌÁÒ. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿¹¼ú¹®ÈÁ¤Ã¥°ú ƯÈ÷ ¿ø·ÎÈ°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ì´Â ¾î´À Á¤µµÀÎÁö ÇѸ¶µð ¼Ò°¨À» ÇÇ·ÂÇØ ÁÖ½ÃÁÒ.
äÌ ¡¦ Á¤¸» ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù. ²À ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ÈäÁßÀÇ »ý°¢À» ÂÊÁý°èó·³ ²ôÁý¾î³»´Â °Í °°±º¿ä. »ç½Ç ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ Áú¹®¿¡
´ëÇؼ´Â ÇÒ ¸»ÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹¾Æ¿ä. Áö³ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ ¶§ '¿¹¼úÁ¤Ã¥'À» ¼±¾ðÇß°í, °Ç±¹ ÀÌÈÄ ÃÊÀ¯·Î ¹®È¿¹¼ú°ú °ü·ÃÇÑ ¿¹»ê 1%(¾à
9,000 ¾ï)°¡ Æí¼ºµÇ¾î ÁýÇàÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Âµ¥ ¹Ì¼ú°ú °ü·ÃÇÑ ¿¹»êÀº ½ÇÁ¾ ÇØ ¹ö¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. º»ÀÎÀÌ ¾Ë±â·Î´Â âÀÛ±â±ÝÀÇ Áö¿ø
µî ±× ÇýÅÃÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¿¹±â¸¦ µéÀº ±â¾ïÀÌ ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù. ƯÁ¤ÀÎÀÌ ÇýÅÃÀ» ¹Þ¾Ò´ÂÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ¾î·µç ÁÖ¹«´ç±¹ÀÚ°¡ ³Ê¹«³ª ¹«ÁöÇÏ°í
¹Ì¼úÀÎÀÌ ºÒ¸ðÁö¿¡¼ ¼Ò¿Ü´çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
<Millenium ¿ëÆ®¸²> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas2000
|
|
<àüù¾ÀÇ ï×æð> 53 x 45.5cm Oil on Canvas2000
<õÕßäêêÎÃ> 65.1 x 53cm Oil on Canvas1993
<ðÄõðߣï×>53.5 x 45.5cm Oil on Canvas2001
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ºñ±ÙÇÑ ¿¹¸¦ Çϳª µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¼±Áø±¹Àº ±¹°¡°¡ ¹ýÀ¸·Î ¿¹¼úÀÎÀ»
º¸È£ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì¼úÀÎÀÇ °æ¿ì Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦Àû À§±â¸¦ ¸Â¾Æ ¹Ì¼úÀÎÀÇ »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ì Ưº°¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ¿© ±×µéÀÇ »ý°èÀ¯Áö¸¦
À§ÇØ ±×¸²À» »çÁÖ´Â µî ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹ µî¿¡¼ ±×·± ¼±·Ê°¡ ÀÖ°í ½ÉÁö¾î ¿¾ °ø»ê±ÇÀÎ µ¿À¯·´ÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¼öÁغ° µî±Þ¿¡ µû¶ó
ºÐ±âº° »ý°èºñ¸¦ ¹«»óÀ¸·Î Áö±ÞÇÏ´Â µî Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ±×µé ÀÛ°¡µéÀ» ÅëÇÏ¿© ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ª¼³ÀûÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¼úÀÎÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¼±Áø±¹µéÀº
¸ðµÎ°¡ Àß »ç´Â ³ª¶óµéÀÔ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º °°Àº ³ª¶ó´Â µå°ñ Áý±Ç½Ã ¹®È¼ºÀå°üÀ» ¹Ì¼úÀÎÀ¸·Î ¹ß·ÉÀ» ÇßÀ¸¸ç Çö ½Ã¶óÅ© ´ëÅë·ÉÀº ·ÎµÀÇ ÀÛÇ°À»
¸ÅÀÔÇÑ È£¾Ï¹Ì¼ú°ü È«¶óÈñ°üÀå¿¡°Ô ±¹°¡ 1µî±Þ ¹®ÈÈÆÀåÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î. ¿Ü±¹ÀûÀ» °¡Áø ¹Ì¼úÀε鿡°Ô ÀÏÁ¤±â°£¸¸ ü·ùÇϸé âÀÛ±â±ÝÀÇ
Áö¿øÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä, ¾Æ¶ß¸®¿¡³ª °ÅÁÖÁö±îÁö ¹«»óÀ¸·Î ¸¶·ÃÇØ ÁÖ´Â µî ¿ì¸®¿¡ ºñ±³Çϸé õ±¹°ú ¿¬¿ÁÀÇ Â÷ÀÌÂë µÇÁÒ. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ø·ÎÀÛ°¡´Â
±»ÀÌ È¾÷À» Á÷¾÷¿¡ ºñ±³ ÇÒ ¶§ ºñÀαâ Á÷¾÷À̸ç À¯¸í¼¼³ª Àα⸶Á® ¾øÀ¸¸é »ý°è°¡ ¸·¿¬ÇÒ ¸¸Å °í¸³¹«¿øÀÇ ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. À̵鿡°Ô´Â Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ
Ưº°´ëÃ¥ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¼úÀÇ ¸ÞÄ«ÀÎ ÇÁ¶û½º °°Àº ³ª¶ó¿¡¼´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ¿Ü±¹À» ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ¹Ì¼úÀÎÀ» µ¿¹ÝÀÚ·Î ´ëµ¿ÇÏ´Â
°ÍÀº ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
<àää¿Ùºàä> 65.1 x 53cm Oil on Canvas 1996 |
<¾È³ªÇÁ¸£³ª> 60.6 x 45.5cm Oil on Canvas2001
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<SpainÀÇ È¸»ó> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas2002
<ìÔÓøÀÇ ÈÞ¾çÁö-³ªÀÌƼŻ ù¾ï×>53 x 45.5cm Oil on Canvas 1998
<ù¥Ò´ÀÇ æÃÊ°> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas 2001
|
|
<Paris ȸ»ó°î> 162.2 x 130.3cm Oil on Canvas 1995
±× ¸¸Å ¹Ì¼úÀÌ ±¹°¡Á¤Ã¥ÀÇ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌÁÒ. »ç½Ç 21¼¼±â´Â ¹Ì¼úÀÌ Ã·´Ü»ê¾÷ ¸øÁö ¾Ê°Ô ±¹°¡ÀÇ Áß¿äÇÑ Àü·«»ê¾÷À¸·Î
ÀÚ¸®¸Å±èÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÕ´Ï´Ù.
ÑÑ ¡¦ ¹Ì¼úÁ¤Ã¥ Â÷¿øÀÇ ¾È¸ñµµ ³ôÀ¸½Ã±º¿ä. ±¹Á¦±³·ùÀü µî ¸¹Àº ±â¿©°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù´Â ¹Ì¼ú°èÀÇ ¿©·Ðµµ Àִµ¥¡¦
äÌ ¡¦ °úÂùÀÔ´Ï´Ù. »ý·¡ÀûÀ¸·Î ¹Ì¼úÀ» ÁÁ¾ÆÇß´øÁö, ¹Ì¼úÇÏ¸é ½Å¸íÀÌ ³ª¼ ¹Ì¼úÀα¸³ª ¾ÖÈ£°¡ÀÇ Àúº¯È®´ë¸¦ À§ÇØ µ¿ºÐ¼ÁÖ¸¦ ÇßÁÒ.
Áö±Ý¿¡ ¿Í¼ ³²°¡Àϸù(ÑõʯìéÙÓ), ¸¶À½ÀÌ ÇãÀüÇÏÁÒ. ±×·¸´Ù°í ´©°¡ »óÀ» ÁÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥¡¦¡¦,
ÀÚÈÀÚÂù °°¾Æ¼ ¾¦½º·´±º¿ä. 70³â´ë ÈĹݰú 80³â´ë ÃÊ¿¡ °ÉÃÄ ¿ì¸® È´Ü¿¡ ¹Ì¼ú ±×·ìÀ¸·Î °¡Àå Å« ´ÜüÀÎ ½Å±âȸ, ±¹Á¦È¿ìȸ,
dz°æÈ°¡È¸, Çö´ë»ç»ýȸ µî ⸲¸â¹ö·Î Âü¿©¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ´ë¸¸°úÀÇ ±¹Á¦±³·ùÀüÀ» ù ½ºÅ¸Æ®·Î ÇÏ¿© 70³â´ë ÈÄ¹Ý ÀϺ»ÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÇö´ë±¹Á¦¹ÌÀü°ú
±³·ù¸¦ ÇÏ´Â µî Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ±¹Á¦±³·ù¸¦ ÅëÇÑ ¾ç ±¹°¡°£ÀÇ Á¤º¸±³È¯, ÀÛÇ°ÀÇ ºñ±³¿¬±¸, ģȷ °È µî ¿ì¸® ¹Ì¼úÀÇ À§»ó°È¿Í ±¹Á¦Àû
ÁöÀ§ÀÇ È®º¸ µîÀ» À§ÇÑ °¡±³¿ªÇÒÀ» Á» ÇßÁÒ. ±× ÈÄ Áß±¹, ÇÁ¶û½º, ·¯½Ã¾Æ µî°úµµ ±¹Á¦ÀüÀ» È°¹ßÈ÷ ÇßÀ¸¸ç ¾Æ¸¶µµ ÀÌ ¶§°¡ Çѱ¹¹Ì¼úÀÌ
ÇØ¿Ü·Î ÁøÃâÇÏ´Â È¿½Ã°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ¿¹¸¦ µç´Ù¸é ÀϺ»°úÀÇ ±³·ùÀü ½Ã Á÷Á¢ ÀϺ»ÀÎ ÀÛ°¡µé°ú ÀϽɵ¿Ã¼°¡ µÇ¾î ÈIJٿÀ±î,
³ª°¡»ç³¢, ¼¾´ÙÀÌ, µµ¾ß¸¶ µî ¸í¼Ò¸¦ ã¾Æ dz°æÈ µîÀ» ÇöÁö¿¡¼ »ç»ýÀ» ÇÏ°í ÇÕµ¿ÀüÀ̳ª Æò°¡ÀüÀ» °®´Â °ÍÀÌÁÒ. Èʳ¯ ¾Æ¸§´Ù¿î
Ãß¾ïÀ¸·Î ³²À» ¿ª»çÀÇ Æí¸°µéÀÌÁÒ. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ È°µ¿µéÀº ±×¶§¸¸ Çصµ ¹Ì¼úÀÎÀÇ Àúº¯È®´ë°¡ ÁÖµÈ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÑÑ ¡¦ Á¤¸» ¼±»ý´ÔÀÇ ÀÇ¿å°ú Æб⿡ ´Ù½Ã Çѹø °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ¾Õ·ÎÀÇ ²ÞÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é¡¦, ±×¸®°í ¹Ù·¥ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é¡¦.
äÌ ¡¦ ¸ðµç ¹Ì¼úÀÎÀÇ ²ÞÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù¸¸Àº ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ³²±â´Â °ÍÀÌÁÒ. ¼¼°èÀûÀÎ È°¡°¡ µÇ´Â °ÍÀº ±¹ÀÍÀ» À§ÇÑ ±æÀÌ¿ä, ¿ÜÈ È¹µæÀÇ
¹æ¹ýÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹Ì¼úÀÎÀº ³Ê¹«³ªµµ ¿¾ÇÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
¿¹¼úÀ» ¸ð¸£´Â Á¤Ä¡ dzÅä, À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ¹ÎÁ·À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸µí ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø ¹ÎÁ·ÀÌ ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¹®ÈÀÇ ÈÄÁø±¹À¸·Î
³²¾Æ ÀÖ´Â °Íµµ ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¸»°í ¾î´À ³ª¶ó¿¡ ±× ¼±·Ê°¡ ÀÖ½À´Ï±î. ¹Ì¼úÀο¡°Ô ´Ü ÇÑ Ç¬µµ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸ø ÇÑ ³ª¶ó¿¡¼, ±×¸®°í
ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÏ°í ÀÚ»ý·ÂÀ¸·Î »ì¾Æ ¿Â ¿¾ÇÇÑ ¹Ì¼úÀε鿡°Ô ³»³â ºÎÅÍ´Â ¾çµµ¼¾°¡ ¹º°¡ ¼¼±Ý±îÁö ¸Å±ä´Ù°í ÇÏ´Ï ÂüÀ¸·Î ¾Ï´ãÇÏÁÒ. Àú¿Í
°°Àº °æ¿ì´Â ±×·¡µµ È£±¸ÁöÃ¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î º° °ÆÁ¤Àº ¾øÁö¸¸ ¸î¸î ¼ÓĪ À¯¸í¼¼¸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â ±Ø¼Ò¼öÀÇ ÀϺΠ¹Ì¼úÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â
¸ðµç ¹Ì¼úÀεéÀÌ »ý°è°¡ ¸·¿¬ÇÏ°í ½ÉÁö¾î ÀϺÎÀÇ ÀÛ°¡µéÀº Á÷¾÷À» ÀüȯÇÏ´Â µî ºñ»ó½Ã±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ.
|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<ûõÓöÀÇ Æĵµ¼Ò¸®> 65.1 x 53cm Oil on Canvas 1999
<ߣùÁîÝàä> 72.7 x 60.6cm Oil on Canvas 1998
|
|
ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ Ãß¼¼À̱⵵ ÇÏ°í ´©±¼ ¿ø¸ÁÇÏ°í Å¿ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ¼¼°èÀûÀÎ È°¡°¡ ź»ýÇÏ´Â °ÍÀº ±¹°¡ÀÇ µµ¿òÀ̳ª
Áö¿øÀÌ Àü¹«ÇÑ ºÒ¸ðÁö¿¡¼´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÛ°¡°¡ ¹èÃâµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ±¹Á¦ °øÅëÀÇ ºÒ¹®À²ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ½±Áö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ä¡ÀÎÀ̳ª ¹®È¿¹¼ú´ç±¹ÀÚ°¡
¼Ó¹°ÀûÀÌ°í ¸»ÃÊÀûÀÎ ÀÌÇØ°ü°è¿¡¸¸ ¸Å ´Þ¸®Áö ¸»°í ´ë½ÂÀû ¼¼°è¿¡¼ °¢¼º°ú ¼ºÂû µî º¸´Ù ´«À» Å©°Ô ¶¹À¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í °í°¡ÀÇ
±×¸²À» ¸ÅÀÔÇÏ´Â ±â¾÷Àε鿡°Ô ¿ì¸®Ã³·³ Åõ±â³ª »çÄ¡Ç°À¸·Î ¸ÅµµÇÏÁö ¸»°í ¿ÀÈ÷·Á ¹®È¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ¸ÅÀÔÇÑ ±â¾÷Àε鿡°Ô ¼¼±ÝÀ» °¨¸éÇØ
ÁÖ´Â µî ¼±Áø±¹ÀÇ ±â¹ýÀ» ¹è¿üÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
ÑÑ ¡¦ ¼±»ý´Ô Àå½Ã°£ À¯ÀÍÇÑ ¸»¾¸ °í¸¿½À´Ï´Ù.
äÌ ¡¦ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
íÂÊ«ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ
È°¡ ¾È¿µ¸ñÀº 1923³â ÃæºÏ Á¦Ãµ¿¡¼ ž ûÁÖ¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. ûÁÖ Á¦ÀÏ°íº¸¸¦ °ÅÃÄ ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ ±×´Â Á¦1ȸ
Á¹¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. Æò»ýÀ» ¹Ì¼ú±³À°Àڷμ Áß°í±³ ±³»ç¸¦ Áö³»¸é¼ Áö³ 74³â±îÁö ÈÄÇеéÀ» °¡¸£Ä£ ±×´Â ±× ÈÄ ´ëÇп¡ ¸ö´ã¾Æ ¸ñ¿ø´ëÇаú
µ¿´ö¿©´ë µî¿¡¼ Áö³ 82³â±îÁö ÈĹè¾ç¼º¿¡ Áø·ÂÇß´Ù. ±×ÈÄ Áö±Ý±îÁö ÀÛÇ°È°µ¿¿¡¸¸ Àü³äÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø
µîÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç °³ÀÎÀü 10ȸ¿Í ±¹³»¿Ü ÃÊ´ëÀü°ú ±×·ìÀü µî 100¿©È¸¸¦ °¡Á³´Ù. ±×´Â ÀϺ»ÀÇ '¾Æ½Ã¾Æ±¹Á¦Çö´ë¹ÌÀü'ÀÇ Àü½ÅÀÌ¿ä,
¸ðüÀÎ '±¹Á¦È¿ìȸ'ÀÇ ¸í¿¹ÀÌ»çÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
|
* ±¹¸³ ¼¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ¼¾çÈ°ú Àü°ø(Á¦1±â)
* Çö´ëÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü ÃâÇ°(Á¶¼±ÀϺ¸ ÁÖÃÖ) * INSEA Á¦22ȸ PARIS ¼¼°èÃÑȸ Çѱ¹´ëÇ¥·Î Âü°¡ * GALERE ROMANET
°³ÀÎ ÃÊ´ëÀü(PARIS)
* µ¶ÀÏ KOELN µ¿¾ç¹Ú¹°°ü Çѱ¹ÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü ÃâÇ° * Á¦20ȸ ÀϺ» ¾Æ¼¼¾ÆÇö´ë¹ÌÀü ÀϺ» ¿Ü¹«´ë½Å»ó(ÀϺ» µ¿°æ) * Á¦24ȸ
±¹Á¦°ø¸ð ¾Æ¼¼¾ÆÇö´ë¹ÌÀü ÀϺ» ³»°¢ÃѸ®´ë½Å»ó(ÀϺ» µ¿°æ)
* »ç´Ü¹ýÀÎ ÀϺ» ¾Æ¼¼¾ÆÇù´ë¹ÌÀü(±¹Á¦Àü) ½É»çÀ§¿ø(ÀϺ» µ¿°æ)* ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü(±¹Àü) ½É»çÀ§¿ø * Á¦1ȸ ±¹Á¦ ¼±¹ß ¾Æ¼¼¾ÆȸÈÀü
µ¿°æ ŸÀÓ½º ±¹Á¦»ó
* ÃæºÏµµÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡»ó, ½É»çÀ§¿ø * Çѱ¹¹ÌÇù ±âȹÀ§¿ø, ÀÌ»ç ¿ªÀÓ * ³²ºÏ¼È±³·ù ºÏ°æÀü(³²ºÏ±³·ùÀü) ÇöÁöÂü°¡
* Çö´ë¹Ì¼ú ½Å±âȸÀå, ³²ÇÑ°Àü Çö´ë»ç»ýȸ, ±¹Á¦È¿ìȸ, ´ëÇѹ̼ú¿ø ȸÀå ¿ªÀÓ * ¹Ì±¹ N. M. CONCETTAO GALLERY
°³ÀÎ ÃÊ´ëÀü
* ùÛ¡¤áÌ ±¹Á¦±³·ùÀü ÇöÁöÂü°¡(½Ñ ÇÇŸ½º¹ö±×) * ùÛ¡¤ÝÖ ±¹Á¦È¸È ¼¿ïÀü, PARISÀü ÇöÁöÂü°¡(¿¡½ºÆĽº ¿¡ÆçºÎ¶û¸®)
* Çѱ¹¹Ì¼ú '99 -Àΰ£, ÀÚ¿¬, µ¿¹°- ÃÊ´ëÀü(±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü) * Çѱ¹Àü¾÷¹Ì¼ú°¡Çùȸ °í¹® ¦U´ëÇѹα¹ ¿ø·ÎÀÛ°¡ ÃÊ´ëÀü
|
|