Untitled Document

Review


 

 

 


¹Ú ±¤ ÀÚ ÀÛ Ç° Àü

2002. 3. 6 - 3. 12 Á¾·Î°¶·¯¸®
2002. 3. 13 - 3. 19 Indeco Gallery


õ»óÀÇ ²É°ú ¼Ò¸®

Flower and sound of heaven

¹Ú±¤ÀÚÀÇ È¸È­, Ãß»ó . ±¸»ó . ȯ»óÀÇ º¹ÇÕÀû Á¶È­

À̱¸¿­(¹Ì¼úÆò·Ð°¡)

Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ½Ã´ëÀû ¾ç»óÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é, ±×¿¡ ´ëÇØ ´Ù¼Ò¶óµµ Áö½ÄÀ̳ª ±³¾çÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ¸é ´©±¸³ª ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ¼ø¼öÇÑ Ãß»óÁÖÀÇ ¹ÌÇÐÀÇ ´Ù ¾çÇϺ¸ÆíÀûÀÎ È®»ê°ú ±×¿¡ ´ë¸³µÇ°Ô Çö½ÇÀû Á¸À縦 Á÷Á¢ ȤÀº °£Á¢À¸·Î ÁÖÁ¦¿Í ³»¿ëÀ» »ïÀ¸¸é¼­ âÀÇÀûÀÎ º¯¿ë ¶Ç´Â Á¶ÇüÀû À籸¼ºÀ¸·Î âÁ¶Àû Ç¥ÇöÀ» ½ÇÇöÅ°´Â ±¸»óÁÖÀÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³»¸éÀ¸·Î ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ °³°³ÀÎÀÇ »îÀÇ Ã¼Çè ¼Ó¿¡¼­ ÃàÀûµÇ°í Çü¼ºµÈ °³ÀÎÀû Á¤¼­³ª »ó»ó·ÂÀÇ ½É»óÁÖÀÇ, ȯ »óÁÖ ¶Ç´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ µîµµ ¸ðµÎ Á¾·¡ÀÇ ÀçÇöÁ÷ÀÎ »ç½ÇÁÖÀÇ ³»Áö ÀÚ¿¬ÁÖÀǸ¦ ¹þ¾î³­ ÀÚÀ¯·Î¿î ¹Ì¼ú âÁ¶·Î Çö´ë¼ºÀ» °®´Â °ÍÀÌ´Ù.
'¹Ì¼úÀº(¸ðµç ´Ù¸¥ ¿¹¼úµµ) ¿ª»çÀûÀ¸·Î °è¼Ó º¯ÇØ ¿Ô´Ù' ´Â ¾î´À ¹Ì
¼ú Àü¹®¼­ÀÇ Á¦¸ñó·³ Çö´ë¹Ì¼úµµ ±×·¸°Ô ±× ÀÌÀü ½Ã´ë¿Í ´Ù¸¥

 

 

»õ·Î¿î ¾ç»óÀÌ ÁÖ·ùÇü¼ºÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼­ 21¼¼±â¿¡ Á¢¾îµç ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â ¶Ç ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ¹Ì¼úµ¿ÇâÀÌ ¹°¹ØÀ¸·Î ¹èŵǰí ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.


<õ»óÀÇ ¼Ò¸®¸¦(Sound from Heaven)> 145 x 145cm Oil on Canvas 2001


¸ðµç ¿¹¼ú°¡´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½Ã´ë¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ÀÛÇ°È°µ¿À¸·Î ÀüÅëÀ» º¯Àü½ÃŲ´Ù.±Ù·¡¿¡ ³»°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ¿©¼ºÈ­°¡ÀÎ ¹Ú±¤ÀÚÀÇ È¸È­ÀÛ¾÷¿¡µµ ±×·¯ÇÑ Çö´ëÀû ¿ä¼Ò°¡ ±×ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹ÐÂøµÅ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ±×ÀÇ ¿¹¼ú°¨°¢°ú Ç¥ÇöÁ¤½ÅÀÇ ½Ã´ë¼º ¹ßÇöµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â È­°¡·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢ÀÛ¼ºÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ ºÎ´ÜÇÑ ½Ãµµ¿Í Ž±¸ÀûÀÎ Ãß±¸¸¦ °ÅµìÇØ ¿ÔÀ½ÀÌ ¿¹Àü ÀÛÇ°µé¿¡È®ÀεȴÙ. Áö±Ýµµ ±×·¯ÇÑ µ¶ÀÚ¼ºÀÇ ½Ãµµ¿Í Ž±¸´Â ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ.


<Sound from Heaven> 145 x 145cm Oil on Canvas 2001

 

 

¿©¼ºÀûÀÎ ½É¼º°ú °¨¼º ¹× ¸Å¿ì ¹Ðµµ ÀÖ´Â Á¶ÇüÀû »ó»ó·ÂÀ¸·Î Àü °³½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ±Ù·¡ÀÇ ¹Ú±¤ÀÚÀÇ È­¸éµéÀº ¼­µÎ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ º¸ÆíÀû È帧 Ãß»ó . ±¸»óÀÇ »ó¹ÝµÈ ³»¸é¼ºÀ» ¼­·Î º°µµÀÇ ´ë¸³°ü°è°¡ ¾Æ´Ñ Á¤°¨Àû ÇÕÄ¡¿Í »óÈ£Á¶È­·Î Á¶ÇÕÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ È¸È­¸¦ âÀÛÇÏ´Â ¹æÇâÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ¾î °³ÀÎÀü¿¡¼­ º¸°Ô µÇ´Â ±× ±ÙÀ۵鵵 ¿ª½Ã Áö¼ÓÀû º¯È­ÀÇ ÁøÇ༺À» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ ´À²¸Áø´Ù.Ãʱâ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ÀÌ ¿©¼ºÀÛ°¡µµ ´ë´Ù¼öÀÇ È­°¡µéó·³ Æò¿ÂÇÏ°í ¼­Á¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ÀÚ¿¬¹ÌÀÇ Á¤Ãë¿Í ±× º¯È­ÀÇ ÇöÀå°¨À̳ª °¨ÈïÀ», ¶Ç´Â ¿Â°® »ö»ó°ú ¸ðÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °®´Â È­ÃÊ µîÀ» »ýµ¿ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ·Á°í ÇÑ °úÁ¤À» °¡Á³´Ù.


<Sound from Heaven> 145 x 145cm Oil on Canvas 2001


<Sound from Heaven IV> 112 x 162cm Oil on Canvas 2002


±×·¯´Ù°¡ Â÷Â÷ ÀÚÀ¯·Î¿î ½É»ó Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀüȯÇØ °¬´Ù. ¿©·¯ »ý±è»õÀÇ ¹°°í±âµé ±íÀº ¹° ¼Ó °°Àº ûȸ»ö Á¶ÀÇ »óȲ ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ ºñ»ç½ÇÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î µîÀåÇϴ°¡ Çϸé, ±× »óȲ¿¡ ´À´å¾øÀÌ »ý»ýÇÑ ²É¼ÛÀÌ ¶Ç´Â Æ®·³ÆêÀÌ¸ç ±âŸ µî ¾Ç±â°¡ µµÀÔÇÏ´Â ½ÄÀÇ È¯»óÀûÀΠǥÇöÀÌ ½Ãµµ µÇ¾ú´Ù.
±×¸®°í ´Ù½Ã »õ·Î¿î º¯È­¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ ¾Õ¿¡ ¸»ÇÑ Ãß»ó°ú ±¸»óÀÇ ÇÕÄ¡ ³»Áö Á¶È­¸¦ ÁöÇâÇÑ ±Ù·¡ÀÇ ¼ö¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÙÀ۵鿡´Â ¿©·¯ Çü½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀ» µ¿½ÃÁÙ±â¸ç ±× Á¶È­ÀÇ ¹¦¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¿¡ ½º½º·Î ÃæÁ· °¨À» ´À³¢·Á´Â µíÇÑ ¸éÀÌ Á» È¥¶Í½º·´°Ô µå·¯³ª Àֱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ÇÑ È­°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû ÀÇ¿åÀÎ ¹Ù¿¡´Â ÀÚ¿¬½º·´º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù.
  ¹Ú±¤ÀÚÀÇ ÃÖ±Ù ÀÛÇ°µé¿¡¼­ »ìÆìÁö´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁÖÁ¦ ¿ä¼Ò·Î´Â »ýµ¿ÀûÀÌ°í ¼±¸íÇÑ »ö»óÀÇ °¢Á¾ ²É°ú ³ªºñ¿Í ÆòÈ­·Î¿î ÀÚ¿¬°èÀÇ À̹ÌÁö·Î µîÀå½ÃÅ°´Â ºñµÑ±â°øÀÛ»õÀÇ ÃâÇö µîÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÛ°¡°¡ ÀÏ»óÀûÀÎ »ýÈ° ¼Ó¿¡ Ç׽à Áñ±â°í ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â À½¾Ç°úÀÇ ³²´Ù¸¥ Ä£¹Ð°ü°è¸¦ ½Ã»çÇϸç, ±× ¹«ÇüÀÇ ¾Æ¸§ ´ÙÀ½ ¾Çµµ È­¸é¿¡ ´ã°í ½ÍÀº ¸¶À½À» ¹Ý¿µ½ÃŲ ¹ÙÀ̿ø°°ú ÿ·Î µî Çö¾Ç±â¿Í ¾Çº¸ ¶Ç´Â ÇÇ¾Æ³ë °Ç¹ÝÀÇ ´Ü¸éÀûÀÎ µµÀÔÀÌ Á¤°¨ Áý°í ȯ»óÀûÀÎ È­¸é±¸¼º ¼Ó¿¡ °ãÁö¸ç µ¶Æ¯ÇÏ°í º¹ÇÕÀûÀΠǥÇö°¨Á¤À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.±×·±°¡ Çϸé, ±× È­¸é±¸¼ºÀ» Æò¸éÀûÀÌ°í Á÷¼±ÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ºÐÇÒ±¸Á¶ ¼Ó¿¡ Áߺ¹½ÃÅ°¸é¼­ ¿å½É½º·´°í ±×·¯¸é¼­ ¸Å¿ì ´Ù°¨ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ Ç¥ÇöÀÇ7´õ¿í ½ÉÃþÀûÀ¸·Î °áÇÕ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.


<Toccata II> 60.6 x 72.7cm Oil on Canvas 2002


PARk, GWANG-JA' s Art-Harmony 0f Abstract, Figuration and Illusion
Lee, ku-yeol(art critic)

1f we describe the trend 0f conternporary art in a word, it comd be summarized with various and poplnar expansion of the aesthetic 0f absolute abstractionism and figurative arts welch creatively transform and reconstruct actual subjects. lllusionismor surrealism which expresses individual feehngs and imagination accummated and reconstructed throughout individuals hfeexpehences, becomes meaningful in conterilporary art due to its attempts to create a new art ftee from former representativereallsm or naturalism.As witnessed in a certain art books titie, 'Art has gone through changes in nistory', conternporury art has changed ftom thepast- And also for sure it is inevitable that there should be a new artistic trend for the 2lst century.


<Sound from Heaven V> 91 x 72.7cm Oil on Canvas 2001


<Pavane I> 41 x 53cm Oil on Canvas 2001


 

 

1fis s0 natural that every artist should transform its tradition according to hisfuer own sodety or environment, park, 6wang-Jaisart works als0 represent her own way of transforming tradition with conternporary elements. lt reflects her own artistic sense sand spirit oftimes in her expression. She has been performing continuous trials and experiments in order t0 prove her creativity,as witnessed in her works. parE, Gwang-Ja's Doric where female senses and profound imaginahveness are expressed, displayst hat she combines and harmonizes two counnon trends ofcomtemporary art - abstraction and figurative arts - instead ofmakingthem opposite. lm her recent work, we could see an these ongcting transformahon to harmony.


<Sound from Heaven VI> 116.7 x 91cm Oil on Canvas 2001


<²ÉÀǼҸ®(Whisper of flower)> 33.3 x 53cm Oil on Canvas 2002

 


ln her early work, she expressed peace fm and beautifuumages 0f nature and impression from natural energies and changes justfike many women artists. But she gradually moved to more abstracdfree expression 0f images. For instance, in the sea or tiverwhere various fish are swirnming4here suddenly appear a bunch 0f flowers and musical instruments such as trumpet and so 0n.Thus she tried to express allusion or dream.And from there, she came to her recent way 0f expression that abstrachon and figurahve arts were harmonized. 1n her recentwork, she seems to eitjoy various ways to express and to be satisfied with her own achievements, which is very natural.concrete subjects in her recent works are al1 kinds 0f flowers 0f distinct colors, butterflies and do?es and pofacocks as symbnlsof natural images. And also through viohns and cellos or musical notes


<Pavane II> 60.6 x 72.7cm Oil on Canvas 2001


<Partita II> 45.5 x 60.6cm Oil on Canvas 2001

 

 

and njanos, she attempts to visualize invialhie musicwnich she enjoys very much.
And also in her two thmensional and free composition, she attempts to represent her desire for harmony and Hlualon. And witha11 this, partly figurahve subjects and bight colors goes together wen. These harmonized combination is certalfuy due to femaleartist's own senses.ln this sense, we could keep our eyes on her future progresses of changes of her style.we could have hope and faith in her future artistic potential a8 dearly proved in her present passion for art.


<Sound from Heaven VIII> 45.5 x 45.5cm Oil on Canvas 2002


<Partita I>
45.5 x 60.6cm Oil on Canvas 2001